Chi siamo
About us
Un podere del 1600, restaurato con amore
A 17th-century farmhouse, lovingly restored
Nella magica Toscana vicino a Firenze, tra colline e ampie distese di castagni, pini e antichissime querce a circa 500 metri sul livello del mare, si trova Grisigliano, località dell'Alto Mugello, terra dei conti Guidi, stretti amici dei Medici.
Sul colle dominante spicca il Podere Casone, complesso colonico risalente al 1600 e completamente restaurato nel 2007. Conservando le tipiche caratteristiche rustiche toscane, offre una vista mozzafiato sull'Appennino, con albe e tramonti davvero unici: qui la luce è impareggiabile, in un'area protetta dove ammirare il volo di falchi, poiane e aquile.
Offriamo un servizio di Bed and Breakfast (affittacamere non professionale) in ambienti confortevoli e spaziosi. Nei dintorni: passeggiate nella natura, maneggi, impianti sportivi, pista da motocross e percorsi enduro. A 5 km il supermercato, a 10 km la storica Marradi, con tutti i servizi e la stazione ferroviaria: in circa un'ora il treno arriva nel centro storico di Firenze.
In magical Tuscany near Florence, among hills and vast expanses of chestnut trees, pines and ancient oaks at about 500 m above sea level, lies Grisigliano, a hamlet of the Alto Mugello — land of the Guidi counts, close friends of the Medici.
On the dominant hill stands Podere Casone, a farm complex dating back to the 1600s, fully restored in 2007. Retaining its typical rustic Tuscan character, it offers breathtaking views of the Apennines, with truly unique sunrises and sunsets, in a protected area where hawks, buzzards and eagles soar.
We offer a friendly Bed and Breakfast service in comfortable, spacious rooms. Nearby: nature walks, horse riding, sports facilities, motocross and enduro trails. A supermarket is 5 km away; the historic town of Marradi (10 km) has every service and its own railway station — about one hour by train to the historic centre of Florence.
Animali benvenuti
Pets welcome
Animali domestici ammessi; nelle vicinanze recinti erbosi con abbeveratoi anche per cavalli (a pagamento).
Pets allowed; grassy paddocks with water troughs for horses nearby (extra charge).
Piscina
Swimming pool
Piscina con annesso bagno/spogliatoio; sdraio, lettini e ombrelloni a disposizione degli ospiti.
Swimming pool with adjoining bathroom/changing room; deckchairs, sunbeds and parasols for guests.
Parcheggio e giardino
Parking & garden
Parcheggio interno, ingresso da cancello automatico e ampio spazio esterno a prato.
Private parking, entrance through automatic gate and a large grassy outdoor area.
Firenze in 1 ora
Florence in 1 hour
Dalla stazione di Marradi (10 km) il treno arriva nel centro storico di Firenze in circa un'ora.
From Marradi station (10 km) the train reaches the historic centre of Florence in about one hour.
Natura protetta
Protected nature
Area protetta a 500 m s.l.m.: falchi, poiane, aquile e la fauna dell'Appennino tosco-romagnolo.
Protected area at 500 m a.s.l.: hawks, buzzards, eagles and the wildlife of the Apennines.
